或るプログラマの一生

今度はケーキ店（最近の翻訳更新で「スイーツ」店になった）の自動化です。

起動したら翻訳が更新されてました。起動時になにやらダウンロードしてるのが見えたんですが、これかな。

タコス店ではトレイをコンベアで回して客に自分で取り分けてもらうことにしましたが、どうも客が取る動作が安定しないことに気づきました。

コーヒー店の自動化は完成した気がするので、今度はタコス店を自動化していきます。なんでタコスかというと、やっぱり皿が要らないからです。代わりにトレイが要るわけですが。

全自動コーヒー店をやっているという話は以前書きましたが、今度はおひとり様限定のブラックコーヒー専門店を全自動化しています。

長かった2島ツアーも終わったので本土に戻ります。ポルト＝ベッキオからマルセイユに撤収。

フランチャイズを開始してコーヒー店の自動化に取り組んでいます。

バルセロナからフェリーを乗り継ぎ、ボートを載せてやってきましたコルシカ島（フランス領）。ちなみに「コルシカ」はイタリア語で、フランス語では「コルス」らしい（Wikipedia情報）。

前回、常に 8×4/4 シャーシのトラックに乗ることにしようか…などと考えていたわけですが、その場合操作性（曲がりやすさとか）の他にも燃費が気になってくるところです。

ワンオペコーヒー店で30日間営業を達成しました。