或るプログラマの一生

バルセロナからフェリーを乗り継ぎ、ボートを載せてやってきましたコルシカ島（フランス領）。ちなみに「コルシカ」はイタリア語で、フランス語では「コルス」らしい（Wikipedia情報）。