正確には「UTF-8 で見えるように設定することができる」ですが。さらに言うと、2008年7月時点(Cygwin 1.7.0 リリース時)でそうなっているようです。情報古いよ俺。

たとえば、「漢字.txt」というファイルだけがあるディレクトリにおいて以下のようになります。

umezawa@umewin /cygdrive/c/Users/umezawa/Documents/test
$ ls | od -t x1
0000000 e6 bc a2 e5 ad 97 2e 74 78 74 0a
0000013

Read the rest of this entry